Les vieux chums

Old Friends

109 min.

Maison 4:3

Drame // Drama

With English subtitles

Réalisateur / Director: Claude Gagnon

Avec / Cast: Patrick Labbé, Paul Doucet, Luka Limoges, Marie-Pier Labrecque, Michel-Olivier Girard, Hasan El Fad, Geneviève Rochette

Pierrot, dans la cinquantaine, a un cancer. Il ne lui reste que quelques mois à vivre. De retour dans sa ville natale à Saint-Hyacinthe, il renoue avec son fils. Il rencontre des amis, se remémore des anecdotes et des gens de son passé. Puis il demande à son vieux chum d’enfance, Jacques, de l’aider à terminer sa vie calmement au Maroc, la paix dans l’âme. 

Cette histoire inspirée par un des amis du réalisateur fait preuve de sensibilité et d’humanité. Les acteurs jouent avec simplicité et naturel. Cet accompagnement rempli d’émotion évite le mélodrame et fait réfléchir sur les petits moments qui donnent un sens à la vie.

Pierrot, a man in his fifties, has cancer. With only a few months to live, he goes back to his native city, Saint-Hyacinthe, where he reconnects with his son, meets with friends, and reminisces on anecdotes and people from his past. Then he asks his old friend Jacques to help him end his life peacefully in Morocco. 

Inspired by one of the director’s friends, this story is told with great sensitivity and humanity. The actors’ performances are uncomplicated and natural. This emotional journey avoids becoming melodramatic and encourages the viewer to reflect on the small moments that give meaning to life.