PROJECTION DOUBLE
Art et Architecture et Ténor
Art & architecture and Tenor
Samedi 29 octobre à 21 h 30 - Saturday, October 29 at 9:30 p.m.
Réalisation // Director
Laurence Véron
Durée // Runtime
25 min.
ART ET ARCHITECTURE
EN PRÉSENCE DE RÉALISATRICE LAURENCE VÉRON
HOMMAGE À ÉTIENNE GABOURY
Chers membres du public de Cinémental, comme vous, nous avons appris avec tristesse le décès récent de Monsieur Étienne Gaboury. Nous voulons lui rendre un dernier hommage. Nous avons décidé d’inclure dans notre programmation le documentaire ART ET ARCHITECTURE, écrit et réalisé par Laurence Véron avec les productions Rivard, en 2003. Ce court documentaire suit Étienne Gaboury dans son processus créatif, du dessin aux chantiers sur le terrain. Il dévoile son approche unique de ce qu'il appelle 'la mère des arts'.
Nous voulions trouver une place spéciale dans l’horaire de notre festival pour dire : Merci M. Gaboury pour avoir marqué nos vies. Cette production sera projetée en première partie du film Ténor, véritable coup de cœur du comité de programmation de Cinémental.
TÉNOR
Avec // Cast: Michèle Laroque, Mohammed Belkhir, Guillaume Duhesme, Maeva El Aroussi, Samir Decazza, Marie Oppert
Comment un livreur de sushis, passionné de rap, peut-il devenir un chanteur d’opéra ? En l’entendant par coïncidence chanter, Mme Loyseau, professeure de chant à l’Opéra de Garnier, sait qu’Antoine a le potentiel. Elle le prend sous son aile. Mais le chemin est pavé d’embûches. L’espoir est cependant au bout du tunnel.
How does Antoine, a sushi delivery man with a passion for rap become an opera singer? Madame Loyseau, voice teacher at the Opera de Garnier, has heard him sing and believes he has potential. She takes him under her wing. It will take more than a song for Antoine to shine, but there is light at the end of the tunnel.
Pays // Country
France
Réalisation // Director
Claude Zidi Jr.
Type
Drame (drama)
Durée // Runtime
101 min.
Classification
Général (general)
Langue // Language
Français (French)
Sous-titres // Subtitles
Anglais (English)
Merci - Thank you
