This production is a tribute to the Franco-Manitoban musical duo Gerry & Ziz, composed of Gérald Paquin and Gérard Jean. Their unique story is illustrated by excerpts from shows, archives, and testimonies from artists and community personalities who highlight their contribution to Canadian and Franco-Manitoban culture. This documentary allows us to archive forever the artistic and musical contribution of Gérard (Ziz) Jean and Gérald (Gerry) Paquin, a legacy for generations to come.