Cette production est un hommage au duo musical franco-manitobain Gerry & Ziz, composé de Gérald Paquin et de Gérard Jean. Leur histoire unique est illustrée par des extraits de spectacles, des archives, des témoignages d’artistes et de personnalités de la communauté qui soulignent leur apport à la culture canadienne et franco-manitobaine. Ce documentaire permet d’archiver à tout jamais la contribution artistique et musicale de Gérard (Ziz) Jean et Gérald (Gerry) Paquin, un legs pour des générations à venir.